Most popularWhatsApp Voice Notes
The easiest path. We send a prompt, they record a voice note back in their own language, and Qissa handles the rest.
ہر قصہ ایک وراثت ہے
Every week, Qissa sends your loved one a gentle prompt on WhatsApp. They reply with a voice note in Urdu, Hindi, Arabic, Punjabi, or English. We turn those memories into a bilingual hardcover book shipped to your family.
The Journey
Four simple moments — that's all it takes to turn a voice into something you'll keep forever.
Step 1
Choose the plan, tell us who the storyteller is, and decide whether this starts as a gift or a self-led legacy project. We handle all the setup before the first memory is ever requested.

No apps, no logins, no frustration. We meet elders where they already are.
Most popularThe easiest path. We send a prompt, they record a voice note back in their own language, and Qissa handles the rest.
Premium tierA bilingual Story Consultant calls on a scheduled day and conducts a warm guided conversation.
All plansFor storytellers who prefer email, weekly prompts include a simple reply path with no app or password needed.
Millions of South Asian families have grandparents who carry living memories of 1947, migration, rebuilding, loss, humor, recipes, rituals, and the first homes they made far from where they began.
Qissa is for the diaspora in London, Toronto, New York, Dubai, Sydney, and beyond who feel the urgency, and for the elders who have not yet been asked the right questions in the right language.

My dadi spoke only Urdu. I am her granddaughter in Manchester and I barely can. For the first time, I could read her exact words — and my children can read them too.

"Hearing Nani's voice play directly from the pages of the book, and seeing my daughter's face light up—it was pure magic. This is our family's greatest treasure."
All plans include a human onboarding call and one bilingual hardcover book.

Start with one prompt, one voice note, and one story your family will still be able to hold years from now.